• 教育籌款行 Education Hike
    氣候真相2018 @ 大澳

    Climate Discovery 2018 @Tai O

    2018年3月18日 (星期日)

    18 March 2018 (Sunday)

    在很多人眼中,大澳只是一個假日好去處,卻未意識到這是香港境內最受氣候變化影響的社區。大澳屬沿岸低窪地區,颱風帶來的風暴潮曾多次令大澳出現海水倒灌。隨著海平面不斷上升,極端天氣日益頻繁,大澳會否有一天不再適宜居住?人口結構、社會經濟型態及城市規劃以外,還有沒有其他因素,正在危害大澳社區的防災和應變能力?更重要的是,要減低大澳的脆弱程度,我們可以做些什麼?

    低碳想創坊是香港註冊慈善機構,致力應對氣候變化帶來的挑戰。我們將在3月18日舉行大澳氣候教育籌款行,揭開大澳背後的氣候脆弱真相。是次籌款步行全長約6公里,香港政府的郊野地圖將路程界定為中等難度。你準備好參加這個饒有意義的挑戰了嗎?

     

    所有籌得的款項在扣除必要開支後將撥捐低碳想創坊作為運作經費,在香港推展各項對抗氣候變化的計劃。

     

    For many people, Tai O is merely a place for sightseeing during weekends. Not everyone knows that it is the Hong Kong community most affected by climate change. Storm surges have repeatedly brought sea flooding to the low-lying coastal town of Tai O. As sea levels rise and extreme weather events become more frequent, will there come a day when that place becomes unlivable? What are the threats – demographic, socio-economic and in terms of town-planning, that can affect disaster risk, preparedness and resilience in Tai O? And most importantly, what can be done to reduce this vulnerability.

    CarbonCare InnoLab(CCIL) is a charitable body registered in Hong Kong dedicated to responding to today's climate change challenges. On 18 March, we will hold an educational and fundraising hike in West Lantau and into Tai O. The hike will cover a range of environmental issues in Hong Kong’s countryside and villages, including the climate vulnerability of Tai O. The hike is about 6 kilometres, shown as medium difficulty on the HK Government maps. Are you up for this meaningful challenge?

     

    All donations raised after deducting the necessary costs will be used to support the operation of CCIL to develop programmes in Hong Kong on tackling climate change.

  • 活動日簡介 Event Programme

    齊來了解大澳與氣候變化的關係!

    Join us to learn more about Tai O and climate change!

    日期:2018年3月18日(星期日)

    時間:8:30至17:00 (分批出發)

    集合點:港鐡東涌站B出口

    路線:大澳道 > 羗山郊遊徑 > 龍仔悟園 > 鳳凰徑 > 大澳社區 >大澳大會堂

    全長約6.8公里

    難度︰中等難度——根據香港政府的郊野地圖,難度為2隻靴(最高為3隻靴)

    參加名額:200人
    年齡限制︰6歲或以上

     

    Date: 18th March 2018 (Sunday)

    Time: 8:30至17:00 (Depart in batches)

    Meet up point: Tung Chung MTR Station. Exit B

    Route: Tai O Road > Keung Shan Country Trail >Lung Tsai Ng Yuen > Lantau Trail > Tai O Community > Tai O Town Hall

    Distance: 6.8 km

    Difficulty Level: Medium Difficulty (2 Boots on the government countryside maps, 3 boots is maximum)

    Participant quota: 200

    Target age: 6 years old or above

  • 活動日程序 Event rundown

    參考你的活動時段! Check out your time slot!

    集合@港鐵東涌站 Meet up @ Tung Chung MTR!

    8:30 (第一隊參加者登記時間) 8:30 (1st batch of walkers)

    活動分時段出發,參加者須抵達港鐵東涌站的集合地點先進行登記,我們將準備旅遊巴士分批接載參加者至起步點。

    Walkers should arrive at the meeting point in Tung Chung for registration half an hour before their start time. Coaches will be arranged to take walkers in batches to the starting point.

    氣候真相教育籌款行 Climate Discovery Education Hike

    9:40 - 13:00

    參加者將於沿途所設的教育站停留,透過問答比賽、互動遊戲和詢問增進環保知識。

     

    *注意:步行路線沿政府郊野公園行山徑,其中大嶼山一段在郊野地圖上被列為 “中等難度” ,包括一段下山石屎斜坡。參加步行人士須有合適程度的體力,並穿著合適的防滑行山運動鞋。不習慣在斜坡步行的人士請安排親友陪同扶持,或攜帶行山手杖。

     

    Walkers will stop at a number of educational checkpoints during the walk to learn about environmental issues with quizzes, interactive games and Q&A opportunities.

     

    *Important note: The hike will follow recognised government countryside trails. One section on part of the Lantau trail, however, is categorised as 'medium difficulty' on HK government maps and includes a steep descent on a concrete pathway. Participants should have reasonable fitness levels, and should wear hiking shoes with a good grip. Participants not used to steep terrain should make sure they are accompanied by friends or family members who can assist them, and may consider bringing a hiking stick to help balance.

    茶點@大澳大會堂 Refreshment @ Tai O Town Hall

    12:00 - 17:00

    參加者可於閉幕禮上享用茶點。將設有遊戲攤位,歡迎公眾參加。

    Walkers will enjoy refreshments at the closing ceremony. Game booths are also available for public to join!

  • 節目內容 Activities

    集歡樂、強身、新知識於一天 Tons of fun, exercise, and fresh knowledge!

    互動教育站 Educational Checkpoints

    從環境保育到古蹟保育、從大澳漁業到防災應變,參加者可以在互動教育站學習一連串與氣候相關的知識,一起為可持續的未來努力,成為氣候公民指日可待!

    From environment conservation to heritage conservation, Tai O fisheries to disaster resilience, walkers will have the opportunity to understand a wide range of climate-related knowledge at our educational checkpoints. You will be several steps closer to being a climate citizen working for our future!

    氣候真相 Climate Discovery

    你知道郊野公園替香港減緩整體碳足跡有何威力?氣候變化如何引發大澳水浸及山泥傾瀉?齊來參加氣候教育籌款行,發掘更多氣候真相!

    Do you know the impact of the country parks on mitigating Hong Kong's overall carbon footprint? How has climate change triggered flooding and landslides in Tai O?

    Discover more climate facts during the Education Hike!

    大澳大會堂茶點時

    Refreshment at Tai O Town Hall

    走完充實的一程後,請到位於大澳市中心的大澳大會堂放鬆和休息,現場同時設有個攤位遊戲。閉幕禮結束後,大家還可細意發掘大澳社區的本土風情和各種特產。

    Enjoy a chilled and relaxed time as well as participate in funny game booths at Tai O Town Hall after the fulfilling walk. While in downtown Tai O, you may also explore the local community and its various local produce after the closing ceremony.

    清理山徑垃圾

    Trail Sweeping

    保持山徑清潔,人人有責!參加者於行山時帶走自己的垃圾之餘,亦可選擇沿途協助清理山徑。義工團體「清徑先鋒」將會為參加者提供所需用具,並教導大家如何在安全情況下幫忙清理山頭垃圾。

    It’s our responsibility to keep the trail clean! With support from Volunteering Group ‘Trailsweeper’, participants could help sweeping trail along the hike. Thanks to Trailsweeper to provide all utensils and safety tips for us.

  • 立即報名!ENROLL NOW !

    坐言起行,立即參加!

    Support us NOW!

    個人組別

    報名費:港幣$200

    最低籌款額:港幣$300

     

    團體 / 家庭 / 公司組別 (3-5人)

    每組報名費:港幣$500

    每組最低籌款額:港幣$1,000

     

    下載及填妥參加表格,並依表格上的報名方法報名,謝謝!

     

    Individual

    Enrollment fee: HK$200

    Minimum sponsorship: HK$300

     

    Team / Family / Corporate Team (3-5 persons)

    Enrollment fee per team: HK$500

    Minimum sponsorship per team: HK$1,000

     

    Please download and fill in the Enrollment Form and follow the instruction in the "Enrollment Method" section, thank you!

    截止報名及遞交籌款日期

    Deadline of application & sponsorship submission

    2018年3月2日 2nd March 2018

  • 贊助計劃 Sponsorship

    請支持這個富有意義的籌款行動!

    貴公司既能宣傳品牌,亦能為員工提供一個充實有趣的活動!

    Support us by sponsoring this meaningful Education Hike.

    In return you will be rewarded with brand recognition and a wonderful staff engagement!

     

    四種贊助類別* Four categories of Corporate Sponsorship*

    * 詳情請參閱公司贊助及登記表格(只提供英文版本) * For more details, please refer to the Corporate & Organization Reply Form

    低碳關懷贊助 CarbonCare Sponsor

    • 港幣50,000元 
    • 可推薦最多15人參加氣候真相教育籌款行
    • 公司商標將出現於活動前、後及活動當日的所有宣傳渠道上 (包括報章印刷廣告)
       
    • HK$50,000
    • Nominate 15 participants in maximum to join this hike
    • Logo credits on all media channels before, during and after the event (including a printed newspaper ad)

    低碳創新贊助 Carbon Innovation Sponsor

    • 港幣35,000元
    • 可推薦最多10人參加氣候真相教育籌款行
    • 公司商標將出現於活動前的宣傳網頁,活動當日和活動後的宣傳渠道上 (包括報章印刷廣告)
       
    • HK$35,000
    • Nominate 10 participants in maximum to join this hike
    • Logo credits on pre-event website and publications during and after the event (including a printed newspaper ad)

    低碳明智贊助 Carbon Smart Sponsor

    • 港幣15,000元
    • 可推薦最多5人參加氣候真相教育籌款行
    • 公司商標將出現於活動當日和活動後的宣傳渠道上 (包括報章印刷廣告)
       
    • HK$15,000
    • Nominate 5 participants in maximum to join this hike
    • Logo credits on publications during and after the event (including a printed newspaper ad)

    實物贊助 In-kind Sponsor

    • 歡迎贊助共約200份物品,包括現金券、小食、太陽傘、防曬油、帽子、福袋等
    • 公司商標將出現於活動當日和活動後的宣傳渠道上
       
    • For 200 participants, sponsored items may include shopping coupons, snacks, sun umbrellas, sunscreen, goodie bags etc
    • Logo credits on publications during and after the event
  • 公司贊助及登記

    Corporate Sponsorship and Registration

    坐言起行,立即參加!

    Support us NOW!

    步驟 Procedures

    1. 請於下載公司贊助及登記表格(只提供英文版本)填妥後請電郵至info.ccinnolab@gmail.com
       
    2. 劃線支票抬頭請寫「低碳想創坊有限公司」,然後連同填妥表格,將支票及報名表格郵寄到香港灣仔軒尼詩道308號集成中心1908室。支票背後請註明公司名稱及聯絡人電話及電郵地址。
       
    3. 亦可直接存入「低碳想創坊有限公司」銀行戶口:東亞銀行帳戶號碼:266-68-00244-7。請將入數紙連同報名表格,電郵至 (info.ccinnolab@gmail.com) 或傳真至2815 1230,請註明公司名稱及聯絡人電話及電郵地址。
       
    1. Please download and fill in the Sponsorship & Registration Form and email it to info.ccinnolab@gmail.com.
       
    2. Please send a crossed cheque payable to “CarbonCare InnoLab Limited” to Suite 1908, CC Wu Building, 308 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong, along with a printed copy of your filled-in form. On the back of the cheque please write down your company name, a contact telephone number and the email address of your company representative.
       
    3. Alternatively, you can also deposit your sponsored sum to our bank account at The Bank of East Asia Ltd, Account No: 266-68-00244-7. Please email (info.ccinnolab@gmail.com) or fax (2815 1230) the bank-in slip with the filled-in form, together with your company name, a contact telephone number and the email address of your company representative.
  • 關於低碳想創坊

    About CarbonCare InnoLab

    低碳想創坊成立於2015年中,是個獨立非政府組織,致力培植及發展活躍的社群,並以年青人和學生為重點,鼓勵他們通過創意、教育和行動來應對氣候變化。

     

    截至2017年底,低碳想創坊:

    • 培育了14個「創新小組」,推行創新的低碳方案
    • 為近150名中、小學生進行氣候變化公民教育計劃
    • 推行大澳社區防災應變計劃
    • 在全港12座商業或住宅單位推行廢物審計及減廢項目
    • 舉辦低碳創新活動,吸引近2000人次參加

    Established in 2015, CarbonCare InnoLab (CCIL) is an independent community NGO dedicated to expanding the circle of people active on climate change innovation, education and action, with a strong focus on youth and students.

     

    Until the end of 2017, CCIL has achieved the follows:

    • Nurtured 14 InnoTeams to carry out their own climate care innovative projects
    • Taught 150 students about climate change knowledge through our interactive educational programs
    • Developed a community project in Tai O to raise awareness and resilience to climate change
    • Engaged 12 premises to conduct waste audit
    • Inspired around 2000 people on low-carbon innovations through our public engagement activities

     

    更多關於低碳想創坊的工作, 請瀏覽 More about works of CCIL, please visit

    www.ccinnolab.org

  • 聯絡我們 Contact Us

    如有任何查詢,歡迎與我們聯絡。

    Please feel free to contact us if you have any questions.